Of your own :: Como traduzir?

Of = de
Your = seu
Own = próprio

De seu próprio.

Nada disso! Of your own não significa de seu próprio (kkkk).

Essa expressão tem o sentido de POR SI PRÓPRIO, SOZINHO, POR VOCÊ MESMO. Ok?

Learn how to create sentences of your own.
Aprenda a criar frases por si próprio\ por você mesmo.

Entendeu? É simples.

Existe também a expressão ON MY OWN, que quer dizer por mim mesmo, sozinho, sem ajuda de ninguém, por minha conta. Conhece a música on my own de Nikka Costa? Clique aqui e ouça.

I learned English on my own.
Eu aprendi inglês por mim mesmo/ sozinho.

Thanks, folks!