;
;

sábado, 24 de julho de 2010

Fale inglês com maior naturalidade

Falar com naturalidade é não precisar de muito tempo para expressar um pensamento de forma lógica e compreensível. Uma pessoa que fala com espontaneidade não demora para construir uma frase e nem fica sem saber quais palavras usar (a não ser que dê um branco KKK!).

A definição acima parece ser para pessoas totalmente fluentes e talvez tenha te deixado triste. Concordo que é difícil e demora para adquirir tal habilidade, mas deve ser seu foco, seja você iniciante, intermediário ou avançado. Se seu objetivo não for a naturalidade e fluência, então você irá estacionar ou demorar muito a chegar em um nível mais elevado.

Existem coisas que você precisa praticar constantemente:

* Aprenda a pensar em inglês.Quando você quer dizer algo em inglês recorrendo a uma tradução feita em sua mente, seu raciocínio fica mais lento. Treine muito essa parte. Leia e ouça inglês sem recorrer a tradução ou legenda, para não provocar um comportamento limitado pelo hábito (CLH).

* Estude e aprenda a forma mais comum de os nativos falarem, priorizando as gírias, expressões idiomáticas, phrasal verbs, linguagem coloquial, pronúncia (sem exagerar, é claro). Não focalize na parte gramatical da língua para que seu aprendizado não seja lento e defeituoso.

*Prefira a variação mais comum, levando em conta o lugar, a situação e com quem você irá comunicar-se. Você não pode falar de maneira extremamente formal em um ambiente informal, ou vice-versa. O principal objetivo da língua é ser compreendido, por isso tenha certeza de que a pessoa te entenderá e não achará estranho o jeito como você fala. Uma palavra ou expressão podem até ser conhecidos, mas você precisa atentar para a forma mais comum de falar. Por exemplo: "How do you do? = Como estás" (formal); "How are you doing? = Como vai?" (informal).

* Não fique se perguntando por que é assim e não assado. Apenas aprenda do jeito que os americanos, ingleses... falam. Entende? Ficar questionando e buscando explicação para o uso de uma palavra ou expressão ou o porquê que em inglês é de tal modo só irá te atrasar.Aprenda e pronto!!! Na época que eu fazia isso, perdia tempo e deixava de aprender mais rápido.

* Aprenda praticando. Só é possível adquirir habilidade ao praticar. Fale, ouça, escreva, leia, pense... tudo em inglês. Quanto mais praticar, melhor. Procure alguém que saiba inglês para conversarem, presencialmente ou na internet. Abra sites como da CNN, New York Times, ou seja, leia textos em inglês, mesmo que sua pronúncia ou compreensão não sejam lá tão boas. Ouça músicas, converse, busque sites que tenham leitura de textos em inglês. Grave você mesmo falando e depois escute. Afinal, pratique!!!


É isso aí! Try to get skill at English correctly (Tente buscar habilidade em inglês corretamente)

0 comentários:

Visitantes